FChildTextureFormat::PrepareTiling

Prepares to compresses a single image with tiling.