IAudioFormat::Cook

Cooks the source data for the platform and stores the cooked data internally.