FTargetPlatformBase::AddDependencySCArrayHelper

Helper method to fill a dependencies array for the shader compiler with absolute paths, passing a relative path to the Engine as the parameter.