FSourceControlResultInfo::Append

Append any messages from another [FSourceControlResultInfo](API\Developer\SourceControl\FSourceControlResultInfo), ensuring to keep any already accumulated info.