FSourceControlAssetDataCache::OnSourceControlDialogClosed

Called when Source Control Dialog is closed. Allow work to be resumed.