UE::ShaderCompilerCommon::ValidatePackedResourceCounts