SBarVisualizer::GetToParentButtonVisibility

Checks if 'to parent' button should be visible