SMessageLogListing::GetSelectedMessagesAsString

Compiles the selected messages into a single string.