FLogVisualizer::UpdateCameraPosition