AVisualLoggerRenderingActorBase::IterateDebugShapes

Iterate over each active [FTimelineDebugShapes](API\Developer\LogVisualizer\AVisualLoggerRenderingActorBase\FTimelineDebugShapes), and call callback.