PortableObjectPipeline::Export

Use the given LocTextHelper to generate a new PO file using the translation data for the given culture