FLocTextHelper::AddConflict

Add a new conflict entry.