FComputeSocket::CreateChannel

Attaches a channel to this socket.