FBufferTransport::Recv

Receives data from the remote.