FHierarchicalLODUtilities::CreateOrRetrieveLevelHLODProxy

Creates or retrieves the HLOD proxy that is created for the given level