AFunctionalTest::AssertEqual_Matrix

Assert that two 4x4 matrices are (memberwise) equal within a small tolerance.