IDistributedBuildController::CreateUniqueFilePath

Returns a new file path to be used for writing input data to.