FDerivedDataCacheInterface::GetAsynchronous

Starts the async process of checking the cache and if the item is present, retrieving the cached results.