FBuildOutputBuilder::AddLog

Add a log to the output.