FBuildOutput::Save

Saves the build output to a compact binary object with values as attachments.