FBuildInputsBuilder::AddInput

Add an input with a key that is unique within this input.