ICollectionManager::GetCollectionsContainingObjects

Returns a list of collections in which any of the specified objects exist