IAssetTools::PatchCopyPackageFile

Copies a file, patching internal references without performing a de-serialization.