AssetViewUtils::ShowErrorNotifcation

Show an error notification toast if the given error message is not empty