AssetViewUtils::IsPluginFolder

Returns true if the passed-in path is a plugin folder, optionally reporting where the plugin was loaded from