在虚幻引擎 4 的当前版本中，我们使用了折射的非物理模型 像素法线偏移（Pixel Normal Offset）。 内嵌代码使用 Index of Refraction 的折射物理模型，以光线在媒介之间的折射方式为基础，可能导致大量穿帮（因为场景颜色在屏幕外读取）。 可用于玻璃罐之类的小型物体（效果不甚明显），但在平面上存在问题。 像素法线偏移（Pixel Normal Offset） 可为水面之类的大型平面启用折射，此处常量偏移不会从远离屏幕之外之处进行读取。 它以顶点法线作为参考，然后通过逐像素法线和顶点法线之间的差别计算折射偏移，使这些平面不会移位。
折射的物理和非物理模型
在下方的对比中，Index of Refraction 物理模型的折射模式和 Pixel Normal Offset 的非物理模型展示了材质中 法线读取方式的差异。
可阅读 使用折射 页面，了解折射物理模型的更多内容，以及如何结合材质使用。
 |
 |
|---|---|
| 折射设置的物理模型：无法线贴图 Index of Refraction | 折射设置的非物理模型： Pixel Normal Offset |
在此处对比 Index of Refraction 模式和 Pixel Normal Offset 模式（不从屏幕过远的地方进行读取）后， 即可发现图像出现移位。Index of Refraction 无需法线贴图插入材质即可使用；而 Pixel Normal Offset 没有法线贴图则无法获得折射。
添加法线贴图到材质时，大于 1 的折射值插入 Refraction 输入；使用 Pixel Normal Offset 后法线将沿表面平移。 然而你会注意到使用 Index of Refraction 后仍然会从屏幕外读取偏移，对使用折射的平面而言并非理想效果。
最终结果
在此示例中，折射量在值 1.0（完全无折射）到 2.0 之间调整， 使用 Pixel Normal Offset 时沿表面形成一些折射而不使图像发生移位。