Horde术语表

在Horde中对实体执行某些操作的能力，例如 ViewJob 或  DownloadTool。 请参阅 配置 > 模式 > AclActions 以获取完整列表。

用于指代Horde的层级权限系统中的某一个层。 作业是流中的一个acl范围，流是项目中的一个acl范围，而项目则是全局权限范围中的一个acl范围。 执行操作的权利通常从父范围继承到子范围，除非通过在 AclConfig 中将 inherit 属性设置为false来明确禁止。

可以授予用户的各个操作的列表，这样就无需每次单独列出每个操作。 类似于宏。

一种不透明的字节流，以及对其他blob的一组外部引用。

Epic Games用于大规模构建管线的脚本语言（例如对游戏进行编译、烘焙以及打包，以便在多个平台上运行）。 描述了生成构件的各个节点之间的参数化依赖关系图。 Epic在内部使用BuildGraph制作虚幻引擎构建和Fortnite构建，并围绕它们运行所有自动化。 Horde在从模板创建的作业中执行BuildGraph脚本。

远程机器上的一项服务，可以连接到Horde服务器，能够收到要执行的工作。

在特定变更列表上使用某些参数运行的模板实例。

作业中的一组步骤，在单台机器上（租赁中）使用同步的工作空间按顺序运行。 批处理中的步骤可能相互依赖，也可能不相互依赖。

可以成功或失败的工作单位，用于追踪节点的执行情况。

数据收集和分析的总称。

特定命名空间的底层存储提供者。 Horde系统支持多种类型的后端，从本地磁盘到云对象存储均包括在内。

存储系统的逻辑分区，可以拥有自定义权限、行为和垃圾回收策略。

用于对该用户进行声明的键/值字符串对。 声明是OAuth2标准的一部分，身份提供程序为用户维护唯一的声明列表。 为了防止不同应用程序之间的冲突，键通常使用带有自有域名的URI，以确保全局唯一性，但URI并不标识实际的Web资源。 Horde内部发布的声明都以 http://epicgames.com/ue/horde 开头。

对blob的具名引用。 引用通常是客户端应用程序访问存储系统的入口点。 未通过ref进行直接或间接引用的blob将被垃圾回收。

持续交付（'Continuous Delivery'）的简称；通过构建自动化持续生成产品的新构建的过程。

通过构建自动化，持续验证提交到代码库的一系列变更的过程。

从遥测事件中计算的聚合数据，这些遥测事件与特定时间间隔的一组配置标准相匹配。

一组blob的容器，被写入底层存储系统。 数据包支持压缩，可以减少小对象的存储开销。

用户执行某项操作的能力。

对一组节点进行注解，其结果可以作为一个单元进行监控。 标签在Horde操作面板上突出显示，显示有关构建哪些部分成功或失败的信息。

描述运行特定BuildGraph脚本的选项，并指定如何执行该脚本的参数。

指定用户希望在BuildGraph脚本中执行的节点和聚合。

分配给代理执行的一个单元。

为图中一组节点赋予的名称，作为简称。

BuildGraph脚本中的一个工作单元。 每个节点可能依赖于任何其他节点或构建输出，并执行一系列操作以生成输出。 节点作为作业步骤执行。

应用程序发送到Horde服务器的各个事件。 Horde将遥测事件作为无模式JSON对象进行处理。

设计用于在用户提交变更之前运行的一套测试。

在通过Perforce的搁置集（shelf）提交之前，运行构建以测试变更内容。