Interface do usuário do editor de malha estática na Unreal Engine | Unreal Engine 5.7 Documentação

O editor de malha estática é formado por quatro áreas:

Clique na imagem para ampliá-la.

[Barra de menus]#MenuBar)
barra de ferramentas
Painel de janela de visualização
Painel de detalhes
[Barra de ferramentas da parte inferior] (#BottomToolbar)

Você pode fechar qualquer painel clicando no pequeno X no canto superior direito da aba. Também pode ocultar qualquer painel clicando com o botão direito do mouse na aba e depois clicando em Ocultar Aba no menu de contexto exibido. Para exibir novamente um painel que você fechou, clique no nome desse painel no menu Janela.
Pressionar F1 exibe a documentação da interface de usuário do editor de malha estática da Unreal Engine.

Barra de menus

Clique na imagem para ampliá-la.

Arquivo

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Open Asset	Abre o Seletor de Ativos Globais para encontrar rapidamente um ativo e abrir o editor apropriado. (CTRL + P)
Save All	Salva todos os níveis e ativos não salvos do projeto. (CTRL + SHIFT + S)
Choose Files to Save	Abre uma caixa de diálogo que permite escolher quais níveis e ativos você deseja salvar para seu projeto.
Save	Salva o ativo em que você está trabalhando. (CTRL + S)
Save As	Salva o ativo em que você está trabalhando com um novo nome. (CTRL + ALT + S)

Edição

Clique na imagem para ampliá-la.

Histórico

Comando	Descrição
Undo	Desfaz a ação mais recente. (CTRL + Z)
Redo	Refaz a ação Undo mais recente se tiver sido a última ação realizada. (CTRL + Y)
Undo History	Mostra o painel Undo History em uma janela separada.

Soquetes

Comando	Descrição
Delete Socket	Exclui o soquete selecionado da malha. (DELETE)
Duplicate Socket	Duplica o soquete selecionado. (CTRL + D)

Configuração

Comando	Descrição
Preferências do Editor	Fornece uma lista de opções, qualquer uma das quais abre aquela parte da janela Preferências do Editor, na qual você pode modificar suas preferências do Unreal Editor.
Configurações do Projeto	Fornece uma lista de opções, qualquer uma das quais abre a parte da janela Configurações do Projeto, onde você pode modificar várias configurações para o seu projeto do Unreal Engine.
Plugins	Abre a janela Plugins.

Ativo

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Find in Content Browser	Localiza e seleciona o recurso atual no Navegador de Conteúdo. (CTRL + B)
Reference Viewer	Inicializa o Visualizador de Referências, mostrando as referências dos ativos selecionados. (ALT + SHIFT + R)
Size Map	Exibe um mapa interativo com o tamanho aproximado desse ativo e tudo o que ele referencia. (ALT + SHIFT + M)
Audit Assets	Abre a UI de ativos de auditoria e exibe informações sobre os ativos selecionados. (ALT + SHIFT + A)
Shader Cook Statistics	Mostra as estatísticas de Shader Cook. (CTRL + ALT + SHIFT + S)
Reimport filename	Reimporta o ativo atual de sua posição original no disco.
Find Source	Abre o explorador na posição do ativo selecionado.
Additional Data	Alterna para obter dados do usuário associados ao ativo.
Bake Out Materials	Incorpore materiais para LODs específicos.

Colisão

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Add Sphere Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de esfera abrangendo a malha estática.
Add Capsule Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de cápsula que abrange a malha estática.
Add Box Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de caixa que abrange a malha estática.
10DOP-X Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de caixa alinhada ao eixo com as quatro bordas alinhadas ao eixo X chanfradas (10 lados no total) abrangendo a malha estática.
10DOP-X Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de caixa alinhada ao eixo com as quatro bordas alinhadas ao eixo Y chanfradas (dez lados no total) abrangendo a malha estática.
10DOP-X Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de caixa alinhada ao eixo com as quatro bordas alinhadas ao eixo z chanfradas (dez lados no total) abrangendo a malha estática.
18DOP Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de caixa alinhada ao eixo com todas as bordas chanfradas (18 lados no total) englobando a malha estática.
26DOP Simplified Collision	Gera uma nova malha de colisão de caixa alinhada ao eixo com todas as bordas e cantos chanfrados (26 lados no total) englobando a malha estática.
Convert Boxes to Convex	Converte qualquer malha de colisão de caixa simples em malhas de colisão convexa.
Remove Collision	Remove qualquer colisão simplificada atribuída à malha estática.
Delete Selected Collision	Exclui a colisão selecionada da malha. (DELETE)
Duplicate Selected Collision	Duplica a colisão selecionada. (CTRL + D)
Auto Convex Collision	Gera uma nova malha de colisão convexa com base na forma do ativo de malha estática.
Copy Collision from Selected Static Mesh	Copia todas as malhas de colisão que foram criadas no aplicativo 3D nativo e salva com a malha estática.
Find Source*	Localiza o posição da pasta do ativo atual.

Para obter mais informações sobre colisão para malhas estáticas na Unreal Engine, confira a página Como configurar colisões com malhas estáticas.

Janela

Clique na imagem para ampliá-la.

Editor de malha estática

Comando	Descrição
Viewport	Ativa a exibição do painel "Viewport".
Details	Ativa a exibição do painelDetails.
Socket Manager	Exibe o painel Socket Manager, que não é exibido por padrão.
Convex Decomposition	Exibe o painel Convex Decomposition, que não é exibido por padrão.
Preview Scene Settings	Ativa a exibição do painel Preview Scene Settings.

Editor de níveis

Comando	Descrição
Cinematics	Sequence Recorder: abre a aba Sequence Recorder.
Content Browser	Mostra a ferramenta Navegador de Conteúdo em uma janela separada. Habilita a abertura de várias janelas do Navegador de Conteúdo.

Log

Comando	Descrição
Device Output Log	Mostra o dispositivo Output Log em uma janela separada.
Interchange Results Browser	Mostra o Navegador de Resultados do Interchange.
Message Log	Mostra o registro de mensagens em uma janela separada.
Output Log	Mostra o log de saída em uma janela separada.

Obtenção de conteúdo

Comando	Descrição
Open Marketplace	Abre a janela da Loja para comprar ativos.
Quixel Bridge	Mostra a aba Quixel Bridge para importar ativos.

Layout

Comando	Descrição
Load Layout	Default Editor Layout: carrega o layout padrão que o Unreal Editor gera automaticamente. UE4 Classic Layout: carrega o layout do editor padrão da Unreal Engine 4. Import Layout: importe um layout (ou um conjunto de layouts) personalizado de uma pasta diferente e carregá-lo na sua instância atual da interface de usuário do Unreal Editor.
Save Layout	Save Layout As: salva a personalização de layout atual no disco para que possa ser carregado mais tarde. Export Layout: exporta a personalização de layout atual para um diretório diferente.
Remove Layout	Remove All User Layouts: remove todas as personalizações de layout criadas pelo usuário.
Enable Fullscreen	Habilita o modo tela cheia do aplicativo para que ele ocupe todo o monitor. (SHIFT + F11)

Ferramentas

Clique na imagem para ampliá-la.

Programação

Comando	Descrição
New C++ Class	Abre uma janela para adicionar código C++. O código só pode ser compilado se o Visual Studio estiver instalado.
Generate Visual Studio Project	Gera o código C++ no Visual Studio.

Ferramentas

Comando	Descrição
Find in Blueprints	Mostra a ferramenta Find in Blueprints em uma janela separada. Habilita a abertura de várias janelas Find in Blueprints.
Cache Statistics	Exibe estatísticas de cache.
Class Viewer	Exibe todas as classes existentes no projeto atual.
CSV to SVG	Uma tabela de ferramentas para gerar gráficos de linha vetoriais.
Localization Dashboard	Mostra o painel de localização do projeto em uma janela separada.
Merge Actors	Mostra a ferramenta Merge Actors em uma janela separada.
Natine Tools	Ferramentas para auditar e otimizar ativos Nanite.
Project Launcher	O inicializador de projetos fornece fluxos de trabalho avançados para empacotar, implantar e inicializar projetos.
Resource Usage	Uma tabela que exibe o uso de dados de cada tipo de ativo.
Session front-end	Mostra o Session front-end em uma janela separada.
Struct Viewer	Abre o visualizador de estrutura em uma janela separada, que exibe todas as estruturas existentes no projeto.
Virtual Assets	Estatísticas para recursos virtuais.

Instrumentação

Comando	Descrição
Debug	Mostra a ferramenta de depuração em uma janela separada. Blueprint Debugger: abre o Blueprint Debugger em uma janela separada. Collision Analyzer: abre o Collision Analyzer em uma janela separada. Debug Tools: exibe as ferramentas de depuração em uma janela separada. Modules: abre a aba Modules em uma janela separada. Niagara Debugger: abre o Niagara Debugger em uma janela separada. Pixel Inspector: abre a ferramenta Pixel Inspector da janela de visualização em uma janela separada Stylus Input Debug: exibe os valores atuais das entradas da Stylus. Visual Logger: abre a ferramenta Visual Logger em uma janela separada. Widget Reflector: abre a ferramenta refletor de widgets em uma janela separada.
Profile	Profile Data Visualizer: abre a ferramenta Profile Data Visualizer em uma janela separada. Trace Data Filtering: abre a ferramenta Visual Logger em uma janela separada. Permite definir estados do Trace Channel.
Audit	Asset Audit: abre a janela Asset Audit, que permite visualizar informações detalhadas sobre os ativos. Material Analyzer: abre a ferramenta Material Analyzer em uma janela separada
Platforms	Device Manager: abre o Device Manager em uma janela separada. Device Profiles: exibe os Device Profiles em uma janela separada

Controle do código-fonte

Comando	Descrição
View Changelists	Abre uma caixa de diálogo exibindo as listas de alterações atuais.
Submit Content	Abre uma caixa de diálogo com opções de verificação para conteúdo e níveis.
Connect to Source Control	Abre uma caixa de diálogo que permite escolher ou interagir com um sistema de controle do código-fonte com o qual o Unreal Editor pode ser integrado.

Unreal Insights

Comando	Descrição
Run Unreal Insights	Mostra o Navegador de Sessões Unreal Insights .

Ajuda

Clique na imagem para ampliá-la.

Recursos do editor de malha estática

Comando	Descrição
StaticMesh Editor Documentation	Abre uma janela do navegador e vai até a documentação sobre essa ferramenta. ( F1)

Referência

Comando	Descrição
Documentation Home	Abre um navegador da internet com os recursos técnicos de utilização da engine.
C++ API Reference	Classes, funções e outros elementos que compõem a API C++.
Console Variables	Companheiro de referência para comandos e variáveis de console.

Comunidade

Comando	Descrição
Online Learning	Aprendizado a Unreal Engine gratuitamente com cursos em vídeo fáceis de seguir e trilhas de aprendizado guiadas.
Forums	Acesse os fóruns da Unreal Engine para ver anúncios e participar de discussões com outros desenvolvedores.
Q&A	Navega até a seção de perguntas e respostas do fórum.

Suporte

Comando	Descrição
Support	Navega até a página principal do site de suporte da Unreal Engine.
Report a Bug	Acessa um portal on-line para relatar bugs no Unreal Editor.
Issue Tracker	Navega para a página do rastreador de problemas da Unreal Engine

Aplicativo

Comando	Descrição
About Unreal Editor	Exibe créditos do aplicativo, informações de direitos autorais e informações de compilação.
Credits	Exibe os créditos do aplicativo.
Visit UnrealEngine.com	Acesse o site UnrealEngine.com, no qual você pode aprender mais sobre a tecnologia da Unreal.

Barra de ferramentas

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Save	Salva o ativo atual.
Browse	Navega até o ativo associado e o seleciona no Navegador de Conteúdo usado mais recentemente (chama um, se necessário).
Reimport Base Mesh	Reimport Base Mesh: Reimporta a malha-base. Reimport Base Mesh + LODs: reimporta a malha-base e todos os LODs personalizados.
Collision	Acesso rápido para exibir as mesmas opções de Colisão da barra de menus.
UV	None: ativa a exibição dos UV da malha estática. UV Channel #: Ativa a exibição dos UVs da malha estática para os canais selecionados do ativo de malha estática no painel de pré-visualização. Remove Selected: remove o UV selecionado da malha estática.

Painel de visualização

O painel da janela de visualização mostra uma visualização renderizada (ou, opcionalmente, de wireframe) do ativo de malha estática. Isso permite que você analise a malha estática como ela seria renderizada no jogo. Simultaneamente, a janela de visualização contém ferramentas e visualizadores para visualizar dados específicos, como:

Os limites do ativo de malha estática.
Malhas de colisão estáticas atribuídas à malha estática.
Os UV da malha estática.

No painel da janela de visualização há um conjunto de estatísticas ou informações sobre o ativo de malha estática.

Clique na imagem para ampliá-la.

Nestas informações, você encontrará o seguinte:

LOD: exibe o número de LOD (níveis de detalhe) da malha estática.
Current Screen Size: a altura vertical da malha exibida na tela como uma proporção da altura da janela de visualização.
Triangles: exibe o número de triângulos na malha estática.
Vertices: exibe o número de vértices na malha estática.
UV channels: número de canais UV. UV únicos e não sobrepostos são necessários para o mapeamento de sombras.
Distance Field: a resolução e o consumo de memória do campo de distância para essa malha.
Approx Size: exibe o tamanho aproximado (comprimento x largura x altura) da malha estática em unidades da Unreal com uma escala de 1 em todos os eixos.
Num Collision Primitives: número de primitivas de colisão.

As tabelas a seguir abordam os fundamentos da janela de visualização. Para obter mais informações sobre como usar esse painel, confira a documentação Como usar as janelas de visualização do editor.

Opções da janela de visualização

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Realtime	Define se a janela de visualização é atualizada em tempo real ou apenas quando clicado/passado o mouse. Por padrão, ela está desativada, e pode ser necessário clicar uma vez na janela de visualização após o carregamento da malha para que as texturas transmitidas sejam exibidas em alta resolução. (CTRL + R)
Show Status	Ativa a exibição de estatísticas na janela de visualização. Se Realtime não estiver habilitado, Show Stats o habilitará automaticamente. (SHIFT + L)
Show FPS	Ativa a exibição dos quadros por segundo na janela de visualização. Se a opção Show Stats não estiver habilitada, a opção Show FPS será habilitada automaticamente. (CTRL + SHIFT + D)
Field of View (H)	Controla o campo de visão horizontal — quanto da esquerda e da direita do quadro é visível.
Far View Plane	Escolha a distância a ser usada como o plano de visualização distante. Definir como zero atua como um plano de visualização distante infinito.
Screen Percentage	Define a porcentagem da tela que o painel Preview usa.
Layouts	Fornece a opção de organizar a janela de visualização entre um e quatro painéis.

Tipo de perspectiva

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Perspective	A perspectiva padrão usada na janela de visualização, fornecendo uma visualização 3D do seu ativo.
Top	Alterna a janela de visualização para a visualização superior em 2D. (ALT+J)
Bottom	Alterna a janela de visualização para a visualização inferior em 2D. (ALT+SHIFT+J)
Left	Alterna a janela de visualização para a visualização esquerda em 2D. (ALT+ K)
Right	Alterna a janela de visualização para a visualização direita em 2D. (ALT+SHIFT+K)
Front	Alterna a janela de visualização para a visão frontal em 2D. (ALT+H)
Back	Alterna a janela de visualização para a visão posterior. (ALT+SHIFT+H)

Iluminação

Clique na imagem para ampliá-la.

Modo de visualização

Comando	Descrição
Lit	Mostra o resultado final da cena após a aplicação de todos os materiais e iluminação. (ALT + 4)
Unlit	Remove toda a iluminação da cena, mostrando apenas a cor-base. (ALT + 3)
Wireframe	Ativa o modo de visualização do painel Preview entre uma visualização iluminável e uma visualização em wireframe. (ALT + 2)
Detail Lighting	Ativa um material neutro em toda a cena usando os mapas normais dos materiais originais. (ALT + 5)
Lighting Only	Mostra um material neutro afetado apenas pela iluminação. (ALT + 6)
Reflections	Sobrepõe todos os materiais com uma normal plana e uma rugosidade de 0, que é um espelho.
Player Collision	Renderiza uma visualização codificada por cores do que um jogador ou pawn pode colidir. A colisão de malha estática é exibida em verde, os volumes em rosa e os pincéis em violeta acinzentado.
Visibility Collision	Essa configuração renderizará uma visualização com código de cores de quais atores na cena bloquearão os traçados de visibilidade. A colisão de malha estática é exibida em verde, os volumes em rosa e os pincéis em violeta acinzentado.
Optimization Viewmodes	Selecione uma das seguintes opções: Light Complexity: renderiza uma visualização que mostra onde a luz bruta se sobrepõe. Lightmap Density: renderiza uma visualização da densidade do mapa de iluminação na cena, com azul sendo o menos denso e vermelho sendo o mais denso. Stationary Light Overlap: renderiza uma visualização de onde as luzes estacionárias se sobrepõem. Shader Complexity: renderiza uma visualização da complexidade do shader em uma cena. Verde claro é a menos complexa, mudando para verdes mais escuros conforme a complexidade aumenta, e as áreas mais complexas estão em vermelho. Shader Complexity and Quads: renderiza uma visualização com a complexidade do shader e o overdraw de quadrângulo exibidos. Quad Overdraw: renderiza uma visualização com apenas a complexidade de overdraw do quadrângulo. Material Texture Scales: visualize a precisão das escalas de textura de material usadas para transmissão de textura. Required Texture Resolution: visualizar a proporção entre a resolução de textura atualmente transmitida e a resolução desejada pela GPU.
Level of Detail Coloration	Selecione uma das seguintes opções: Mesh LOD Coloration: renderiza a cena usando a visualização de cores LOD. Hierarchical LOD Coloration: renderiza a cena usando visualização de cores HLOD.

Colisão

Comando	Descrição
Player Collision	Renderiza uma visualização codificada por cores do que um jogador ou pawn pode colidir. A colisão de malha estática é exibida em verde, os volumes em rosa e os pincéis em violeta acinzentado.
Visibility Collision	Essa configuração renderizará uma visualização com código de cores de quais atores na cena bloquearão os traçados de visibilidade. A colisão de malha estática é exibida em verde, os volumes em rosa e os pincéis em violeta acinzentado.

Exposição

Comando	Descrição
Auto	Habilitar ou desabilitar a exposição automática.
EV100	Permite definir o valor de exposição quando a autoexposição está desabilitada.

Mostrar

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Sockets	Exibe todos os soquetes que foram aplicados a essa malha. Para obter mais informações sobre soquetes, consulte Soquetes da malha esquelética (ALT + S)
Vertices	Ativa a exibição de vértices no painel Pré-visualização. (ALT + V)
Vert Colors	Ativa a visibilidade das cores do vértice.
Normals	Ativa a exibição de normais de vértice no painel Pré-visualização. (ALT + N)
Tangents	Ativa a exibição de tangentes de vértice no painel Pré-visualização. (ALT + T)
Binormals	Ativa a exibição de binormais de vértice (vetor ortogonal para normal e tangente) no painel Pré-visualização. (ALT + B)
Show Pivot	Alterna a visibilidade do ponto de pivô da malha. (ALT + P)
Grid	Alterna a visibilidade da grade no painel Pré-visualização.
Bounds	Ativa a exibição dos limites da malha estática.
Simple Collision	Ativa a exibição da malha de colisão simplificada da malha estática, se estiver presente.
Complex Collision	Ativa a exibição da colisão complexa para essa malha estática.
Physical Material Masks	Ativa máscaras de material físico.

LOD

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
LOD Auto	Define automaticamente o nível de detalhe (LOD).
LOD 0	Força LOD 0.

painel Details

Clique na imagem para ampliá-la.

O painel Details mostra propriedades específicas do ator de malha estática, como os materiais aplicados à superfície, opções de LOD e opções de redução de malha.

Para obter mais informações sobre as noções básicas de uso desse painel, confira a documentação Painel de detalhes do editor de níveis.

Barra de ferramentas inferior

Clique na imagem para ampliá-la.

Comando	Descrição
Content Drawer	Abre um Navegador de Conteúdo temporário (Ctrl+Barra de Espaço).
Output Log	Ferramenta de depuração que exibe na tela informações úteis enquanto seu aplicativo está em execução.
CMD	Executa as seguintes opções de comando: CMD: executa comandos do console da Unreal Python: executa códigos em Python, incluindo arquivos. Python (REPL): executa uma única instrução em Python e mostra os resultados.
Source Control Off	Sinaliza se o controle do código-fonte estiver ativo ou desabilitado. Fornece as seguintes opções quando ativo: View Changelist: abre uma caixa de diálogo exibindo a lista de alterações atual. Submit Content: abre uma caixa de diálogo com opções de check-in de conteúdo e níveis. Checkout Modified Files: abre uma caixa de diálogo para fazer o check-out de ativos que foram modificados. Connect to Source Control: abre uma caixa de diálogo para realizar operações do controle do código-fonte no conteúdo e nos níveis.

Controles

Controles do mouse

Painel da janela de visualização

Botão esquerdo do mouse + arraste: se a câmera estiver travada, gira a malha em torno do eixo Z e se aproxima da origem ou se afasta da origem. Caso contrário, gira a câmera em torno do eixo Z e move a câmera ao longo do eixo X local.
Botão direito do mouse do mouse + arraste: se a câmera estiver travada, gira a malha. Caso contrário, gira a câmera.
Botão esquerdo do mouse + botão direito do mouse + arraste: se a câmera não estiver travada, move a câmera ao longo do plano YZ local.

Controles do teclado

Ctrl + R: ativa o tempo real no painel Preview.
L + movimento do mouse: gira a luz de pré-visualização no painel Preview.

Atalhos de câmera

Alt+H: posiciona a câmera na vista ortográfica frontal.
Alt+J: posiciona a câmera na vista ortográfica superior.
Alt+K: posiciona a câmera na vista ortográfica lateral.
Alt+G: posiciona a câmera na vista em perspectiva.