Debugging Android Projects
How to debug your Android project in Android Studio
Debugging with AGDE in Visual Studio
Use AGDE to debug Android projects in Visual Studio
Android File Server
Use Android File Server as a substitute for ADB for pushing and editing files for Unreal Engine projects.
Android Emulator
Use the Android Emulator to launch a virtual device, then test your Unreal Engine apps on it.