Importazione dei contenuti in Unreal Engine da Maya | Unreal Engine 5.7 Documentazione

Importare contenuti come texture, mesh, animazioni o qualsiasi altro formato supportato da Unreal Engine è un processo piuttosto semplice. Tuttavia, ci sono dettagli fondamentali e procedure consigliate da seguire per garantire un flusso di lavoro fluido e asset ottimizzati per un motore in tempo reale come Unreal Engine.

Ci sono diversi modi diretti per importare contenuti in Unreal Engine:

Trascinare gli asset direttamente nella cartella di Esplora contenuti.
Usare il pulsante Importa di Esplora contenuti.
Utilizzo del menu contestuale del tasto destro e scelta dell'opzione Importa nella Importa nella cartella corrente.

Quando vengono importati contenuti supportati, appare la finestra di dialogo Importa i contenuti. Usa questa finestra per applicare le impostazioni generali o specifiche in base al tipo di contenuto importato.

Dialogo di importazione dei contenuti di Unreal Editor — Dialogo di importazione dei contenuti

Per maggiori informazioni sui flussi di lavoro per l'importazione dei contenuti in Unreal Engine, dai un'occhiata a Importazione diretta degli asset.

Preparazione dei tuoi contenuti per Unreal Engine

Per preparare correttamente i tuoi contenuti all'importazione in Unreal Engine, ci sono alcuni aspetti da considerare sul modo in cui il motore gestisce i dati. Inoltre, in funzione dell'origine dell'esportazione, ci sono ulteriori considerazioni da fare.

Per gli utenti Maya che iniziano a integrare i propri flussi con Unreal Engine, è importante tenere presente quanto segue:

Procedure corrette con geometrie
Scala e unità di misura
Pivot e origine della scena
Preparazione delle texture
Impostazioni di esportazione FBX
Convenzioni di nomenclatura

Dai un'occhiata alle sezioni seguenti per prendere confidenza con il modo in cui Unreal Engine interpreta i contenuti importati, con ulteriori dettagli contestuali.

Formati di file supportati per Unreal Engine

Unreal Engine supporta un'ampia gamma di formati di file, coprendo la maggior parte dei contenuti che potresti voler importare nel tuo progetto. Di seguito sono riportati i formati più comuni usati per diversi tipi di file e finalità:

Alcuni tipi di file richiedono l'attivazione di un plugin per l'importazione in Unreal Engine. Ad esempio, Universal Scene Description (USD) per scene collaborative di grandi dimensioni e file Alembic per acconciature dei capelli.

Puoi abilitare questi importatori di tipi di file nel browser dei Plugin accessibile dal menu principale tramite la voce Modifica.

Tipo di file	Estensione del file	Utilizzi consigliati
Geometria -Mesh statica
FBX	`.fbx`	Formato consigliato per geometrie, animazioni e mesh scheletriche.
OBJ	`.obj`	Funziona al meglio per geometrie statiche, ma non gestisce le animazioni.
Universal Scene Description (USD)	`.usd`	Utile per scene complesse di grandi dimensioni e per la collaborazione in team. Richiede che il plugin Importatore USD sia abilitato. Per maggiori informazioni sull'utilizzo, dai un'occhiata a Universal Scene Description.
Geometria - Mesh con pelle, scheletro e animazioni
FBX	`.fbx`	Formato consigliato per geometrie, animazioni e mesh scheletriche.
OBJ	`.obj`	Funziona al meglio per geometrie statiche, ma non gestisce le animazioni.
Alembic	`.abc`	Adatto a cache di animazioni complesse, capelli, tessuti o animazioni per vertici. Richiede che il plugin Importatore groom Alembic sia abilitato. Per maggiori informazioni, dai un'occhiata a Importatore file Alembic.
Universal Scene Description (USD)	`.usd`	Utile per scene complesse di grandi dimensioni e per la collaborazione in team. Richiede che il plugin Importatore USD sia abilitato. Per maggiori informazioni sull'utilizzo, dai un'occhiata a Universal Scene Description.
Immagini - Texture, cubemap e profili di luce
PNG	`.png`	Formato lossless che conserva la trasparenza e può essere altamente compresso. Usato per superfici con texture e per impacchettamento di canale con dati immagine diversi in scala di grigi memorizzati nei canali RGB.
Targa	`.tga`	Formato lossless che conserva la trasparenza evitando i potenziali problemi del formato PNG. Non è compresso, il che può accelerare il caricamento e la modifica.
JPG	`.jpg` e `.jpeg`	Formato lossy che può essere altamente compresso. Per questo motivo, non deve essere usato durante la creazione degli asset di origine.
Photoshop	`.psd`	Formato lossless e non compresso che mantiene i layer e i dati del file sorgente.
Cubemap	`.dds`	File compressi o non compressi che contengono più immagini organizzate in livelli 2D, texture volumetriche 3D e cubemap. Utilizzati principalmente per skybox e sfondi a lunga distanza.
Immagine HDR	`.exr`	Questo è un formato immagine ad alta gamma dinamica (HDR) che conserva più dati di colore e variazioni di luminosità rispetto ad altri formati come PNG e JPG. Per questo motivo è ideale per essere utilizzato con sfere cielo e luce atmosferica.
Profilo origine di luce Illuminating Engineering Society	`.ies`	Profili definiti di sorgenti luminose che descrivono la distribuzione della luce utilizzando dati misurati nel mondo reale. Per maggiori informazioni sull'utilizzo, dai un'occhiata a Profili di luce IES.

Considerazioni generali sull'esportazione dei file Maya

Di seguito un elenco generale di aspetti da tenere a mente quando si configurano i file in Maya da importare successivamente in Unreal Engine.

Sistema di coordinate di Unreal Engine, scala e unità di misura
Unreal Engine utilizza i centimetri come unità di misura predefinita. Il sistema di coordinate di Unreal Engine è sinistrorso e utilizza l'asse Z verso l'alto L'asse X è rosso e orientato in avanti. L'asse Y è verde e orientato verso destra. L'asse Z è blu e orientato verso l'alto. Per maggiori informazioni sul sistema di coordinate di Unreal Engine, dai un'occhiata a Spazi e sistema di coordinate.
Materiali, texture e UV di Unreal Engine
Materiali I materiali di Maya devono essere ricostruiti utilizzando il sistema di materiali di Unreal Engine. Puoi includere file multimediali, come le texture, nel file esportato, che potranno essere importati opzionalmente e generare un materiale base applicato alla geometria con mappe diffuse, mappe normali, ecc. con mappatura in Unreal Engine. Texture Si consiglia di creare e importare le texture separatamente in Unreal Engine. Per i file sorgente, scegli formati lossless per preservare la qualità durante lo sviluppo. Ad esempio, considera le differenze tra l'uso di PNG, TGA o JPG come formato di output o come risorsa di sviluppo. Per la compressione delle texture, Unreal Engine gestisce la compressione automaticamente. Tuttavia, puoi personalizzare le impostazioni di compressione per singole texture utilizzando l'editor degli asset di texture. Per i canali alpha, valuta come gestisci la trasparenza nei materiali in Unreal Engine e il tipo di formato immagine scelto. Ad esempio, in alcuni casi TGA può gestire meglio l'alpha rispetto a PNG. Considera lo spazio su disco rispetto all'utilizzo della memoria. Lo spazio su disco è meno critico rispetto all'uso della memoria (VRAM) per quanto riguarda le prestazioni. Il motore comprime le texture per ottimizzare l'utilizzo della memoria. UV Assicurati che tutte le UV delle geometrie siano disposte in modo ideale per applicare texture e materiali. Per esempio, la geometria modulare può fare largo uso di texture tile, sovrapponendo le UV per ottenere una densità di texel più alta con una texture a bassa risoluzione. Per personaggi o geometrie uniche, è preferibile usare UV univoche e senza sovrapposizioni. Se il progetto utilizza l'illuminazione pre-calcolata, le UV non devono essere sovrapposte, altrimenti si avranno artefatti visivi sulla mesh. Per maggiori informazioni sulle mappe di luce e la disposizione delle UV, dai un'occhiata a Comprendere le mappe di luce in Unreal Engine. I flussi di lavoro UDIM sono supportati tramite la funzionalità di texture virtuali. Per maggiori informazioni sul supporto a UDIM, dai un'occhiata a Texture virtuali.
Mesh con pelle, scheletri e animazioni
Mesh con pelle Assicurati che ossa e giunture siano correttamente con pelle e abbiano nomi chiari Unreal Engine importa strutture scheletriche per l'animazione. Pulisci lo scheletro con una radice e senza ridimensionamento sulle giunture. Animazioni Esporta le animazioni separatamente oppure incluse nello stesso file FBX. Le forme fuse (Morph Target) devono essere esportate con l'opzione di modello deformato per includere i dati di morph. Unreal Engine supporta il movimento radice, quindi verifica che il rig e le animazioni lo supportino se necessario.
Generali
Procedure di pulizia dell'esportazione Centra il punto di pivot dell'oggetto sull'origine del mondo (0,0,0) al momento dell'esportazione da Maya. Unreal Engine utilizza questo punto come posizione sulla mesh durante l'importazione. Lo sfalsamento delle geometrie del mondo di origine avranno punti pivot disallineati. Ciò può rendere più complicato lavorare con gli asset in Unreal Engine. Congela le trasformazioni ed elimina la cronologia. Garantisci convenzioni di denominazione corrette per mesh, giunture e materiali. Rimuovi i nodi non utilizzati o gli oggetti nascosti. Livelli di dettaglio (LOD) Puoi configurare manualmente i LOD delle geometrie in Maya, ma Unreal Engine offre strumenti automatici di generazione dei LOD per mesh statiche e scheletriche. Nanite Supporta mesh ad alta densità poligonale senza richiedere la decimazione. Supporta sia mesh statiche che scheletriche. Per maggiori informazioni sull'uso di Nanite con le mesh, dai un'occhiata a Geometria virtualizzata Nanite.

Considerazioni sull'esportazione delle mesh scheletriche Maya

Quando esporti una mesh statica in formato FBX da Maya, imposta le seguenti opzioni nella finestra di esportazione:

Solo geometria
Gruppi di smoothing: abilitati
Tangenti e binormali: abilitate
Triangolazione: abilitata
Animazione: disabilitata
Incorporazione dei file multimediali: opzionale

Quando importi una mesh statica in formato FBX in Unreal Engine, imposta le seguenti opzioni nella finestra di importazione:

[Opzionale] Generazione di UV della mappa di luce: selezionata
- Ideale se si utilizza illuminazione pre-calcolata.
Importazione dei materiali: selezionata
Applica la collisione

Per ulteriori informazioni sull'importazione di mesh statiche in Unreal Engine, dai un'occhiata a:

Considerazioni generali sull'esportazione delle mesh con pelle in Maya

Quando esporti una mesh scheletrica in formato FBX da Maya, imposta le seguenti opzioni nella finestra di esportazione:

Includi le seguenti:
- Geometria
- Animazione
- Definizioni dello scheletro
Gruppi di smoothing: abilitati
Tangenti e binormali: abilitate
Triangolazione: abilitata
Animazione: abilitata
Incorporazione dei file multimediali: opzionale
Modelli deformati: abilitati
- Pelli: abilitate
- Forme di fusione: abilitate

Quando importi una mesh scheletrica in formato FBX in Unreal Engine, imposta le seguenti opzioni nella finestra di importazione:

Importa prima lo scheletro FBX senza animazione.
- Abilita l'importazione delle mesh
- Abilita l'importazione dello scheletro
Importa le animazioni separatamente e seleziona lo scheletro corrispondente quando richiesto.
Importa i Morph Target (forme di fusione).
Se sono inclusi file multimediali nell'importazione FBX, seleziona Importa i materiali per generare un materiale base.

Per maggiori informazioni sull'importazione delle mesh scheletriche in Unreal Engine, dai un'occhiata a:

Pagina successiva

Utilizzo dei materiali e delle texture in Unreal Engine per utenti Maya

Panoramica sul sistema dei materiali e sulle texture di Unreal Engine per utenti Maya.