Questa pagina fornisce una panoramica sulle classificazioni per età della International Age Rating Coalition (IARC) per le isole di Fortnite, su come gli sviluppatori possono ottenere e gestire le classificazioni per le loro isole e su come le classificazioni vengono mostrate a giocatori e genitori in Fortnite.
Panoramica di IARC e delle classificazioni
Tutte le esperienze pubblicate su Fortnite richiedono classificazioni in base all'età assegnate da IARC.
L'International Age Rating Coalition (IARC (IARC) offre agli sviluppatori un modo per ottenere classificazioni utilizzando un sistema semplificato, che renda semplice ed efficace far valutare le loro isole. Grazie alla IARC, il sistema consente agli sviluppatori di ottenere classificazioni in base all'età da diverse regioni del mondo, riducendo il processo a una sola serie di domande sul contenuto e sugli elementi interattivi di un'isola.
Per maggiori informazioni, visita il sito IARC.
Le classificazioni per età sono per i giocatori e i genitori
Le classificazioni per età sono utili a giocatori e genitori per aiutare i giocatori di tutte le età a scegliere il contenuto adatto a loro quando giocano alle isole in Fortnite. Inoltre, le classificazioni aiutano i genitori a impostare limitazioni adeguate secondo l'età sulle isole a cui i loro figli possono o non possono accedere in Fortnite.
Visualizzazione della classificazione per età sulle pagine delle isole e su Scopri
Le classificazioni per età assegnate dalla IARC verranno applicate automaticamente e mostrate in modo ben visibile ai giocatori in ciascuna rispettiva regione prima che accedano alle isole di Fortnite, per aiutarli a comprendere e scegliere il contenuto adatto a loro. La sensibilità dei contenuti varia da regione a regione e la soluzione globale e scalabile di IARC fornisce ai genitori e ai giocatori indicazioni affidabili tramite ESRB (Nord America), PEGI (Europa), ACB (Australia), USK (Germania), ClassInd (Brasile) e altri ancora, a seconda del luogo in cui vivono.
Controllo parentale in Fortnite - Classificazione dei contenuti
Genitori e tutori legali possono utilizzare nuove opzioni nel sistema esistente di Controllo parentale di Epic per impostare limiti di classificazione per età dei contenuti in base alle preferenze della famiglia. Questi controlli possono essere utilizzati per bloccare universalmente le isole al di sopra di una determinata classificazione. I genitori possono sbloccare specifiche isole che superano la soglia di classificazione impostata utilizzando il PIN del Controllo parentale. Ci sarà anche un'opzione per attivare/disattivare la possibilità che i figli progettino i propri giochi in modalità Creativa.
Al momento del lancio, i genitori potranno impostare questi controlli in Fortnite oppure possono accedere al portale Account Epic per modificare le impostazioni di classificazione dei contenuti.
Ottenere le classificazioni per età da IARC
Come sviluppatore, quando sarà tutto pronto per pubblicare la tua isola in Fortnite, dovrai compilare il questionario di classificazione dei contenuti IARC prima di sottoporre l'isola alla moderazione.
Una volta letti e compresi le aspettative e i requisiti per rispondere al questionario IARC, dovrai seguire le istruzioni indicate in Pubblicare dal Portale creatori.
Dovrai fornire un indirizzo e-mail per ricevere comunicazioni da IARC. Inoltre ti viene richiesto di fornire un indirizzo e-mail pubblico dell'assistenza clienti come parte del processo di classificazione. Puoi utilizzare lo stesso indirizzo e-mail che hai fornito per IARC o fornire un indirizzo e-mail alternativo come indirizzo pubblico dell'assistenza clienti.
Rispondere al questionario IARC
Il questionario IARC comprende domande che riguardano i fattori considerati più pertinenti da ciascuna autorità di classificazione partecipante per l'assegnazione delle classificazioni. Quando il questionario è completo, gli sviluppatori riceveranno automaticamente una classificazione per età IARC per il contenuto della loro isola, insieme a classificazioni specifiche per regione da parte delle autorità di classificazione che partecipano alla IARC.
Quando rispondi alle domande del questionario IARC, le tue risposte devono essere complete e accurate, e devono tenere conto di tutti i contenuti nell'isola sottoposta a classificazione. Questo include, a solo titolo d'esempio, contenuti visivi, dialoghi, riferimenti a temi rilevanti per la classificazione e musica (compresi i testi).
Componenti di una classificazione per età
Le classificazioni per età per ciascuna regione, secondo quanto definito da IARC, sono composte dalle tre parti seguenti:
Categoria di classificazione: indica l'idoneità di un gioco all'età. Per esempio, Adolescenti.
I descrittori di contenuto indicano i motivi (ad esempio, violenza, contenuti sessuali, linguaggio) per cui a un gioco è stata assegnata una particolare classificazione per età. Per esempio, Violenza simulata moderata.
Gli elementi interattivi indicano gli aspetti interattivi di un gioco (ad esempio, se mostra la posizione del giocatore ad altri giocatori o consente al giocatore di effettuare acquisti in-app, interagire con altri giocatori o avere accesso illimitato a Internet). Per esempio, Interazioni degli utenti.
Dopo che uno sviluppatore avrà completato il questionario, IARC assegnerà le classificazioni per età e i descrittori dei contenuti appropriati per regione, mentre la classificazione assegnata verrà visualizzata nella scheda classificazioni del flusso di pubblicazione nel Portale creatori.
Al momento della pubblicazione, le informazioni sulla classificazione verranno visualizzate ai genitori e ai giocatori prima che accedano a un'isola in Fortnite.
Classificazione per età massima in Fortnite
Come spiegato di seguito e come da Regolamento per gli sviluppatori di Fortnite, non sono consentiti contenuti che non rientrano nella classificazione massima di Fortnite.
Se la classificazione IARC assegnata alla regione supera la massima classificazione per età di Fortnite consentita nella regione, sul Portale creatori verrà visualizzato un messaggio che informa che non sarà disponibile in quella regione.
Le isole che superano la massima classificazione per età di Fortnite in tutte le regioni non potranno procedere con la pubblicazione finché il contenuto non sarà stato modificato; a quel punto, lo sviluppatore dovrà compilare di nuovo il questionario IARC per la versione aggiornata.
Classificazioni per età massime di Fortnite
| Autorità di classificazione | Regione | Categoria di classificazione per età massima |
|---|---|---|
Nord America | Adolescenti | |
Europa e GB | PEGI 12 | |
Australia | Mature (per adulti) | |
Brasile | 12 | |
Germania | 16 | |
Corea del sud | 12+ | |
Russia | Russia | 12+ |
Resto del mondo | IARC 12+ |
Cosa prendere in considerazione quando rispondi al questionario IARC
CGU nel questionario IARC
Molte domande nel questionario IARC fanno riferimento al "Contenuto generato dagli utenti" o "CGU". Ad esempio: "Tenere presente che questa domanda non si riferisce ai contenuti generati dagli utenti".
Le Isole creative e le Isole UEFN di Fortnite non sono considerate contenuto generato dagli utenti ai fini del questionario. Ogni volta che una domanda fa riferimento al "Gioco" o "App", sta facendo riferimento alla tua isola.
Standard generali di Fortnite per gli elementi interattivi
Alcune delle funzionalità degli elementi interattivi in Fortnite non sono configurabili nelle Isole creative. La prima domanda riguarda se stai sviluppando o meno un'isola per giocatore singolo (Numero massimo giocatori pari a 1) o multigiocatore:
Il gioco consente in modo nativo agli utenti di interagire o scambiare contenuti con altri utenti tramite comunicazioni vocali, testo o condivisione di immagini o audio?
Se la risposta è No, cioè stai sviluppando un'isola per giocatore singolo, allora puoi rispondere No alle domande successive.
Se stai costruendo un'isola multigiocatore e rispondi Sì alla domanda, dovrai rispondere alle domande seguenti con queste risposte specifiche:
Il gioco consente in modo nativo agli utenti di interagire o scambiare contenuti con altri utenti tramite comunicazioni vocali, testo o condivisione di immagini o audio? Sì.
Il gioco include la possibilità di bloccare utenti o contenuti generati dagli utenti? Sì.
Il gioco include la possibilità di segnalare utenti o contenuti generati dagli utenti? Sì.
Il gioco include la moderazione della chat? Sì.
Compila il resto del questionario come segue:
Il gioco condivide la posizione fisica attuale e precisa dell'utente con altri utenti? No.
Il gioco consente agli utenti di acquistare beni digitali? No.
Nota: i beni digitali sono acquistabili nell'ecosistema Fortnite, ma non sono acquistabili nelle isole di Fortnite.
Aggiornare la classificazione di un'isola
Mantenere la corretta classificazione IARC è importante per mantenere la fiducia dei giocatori sul fatto che la classificazione rispecchi accuratamente il contenuto dell'isola.
Se, come sviluppatore, aggiorni i contenuti dell'isola in modo da dover dare risposte diverse al questionario di classificazione IARC, dovrai compilare di nuovo il questionario per aggiornare la classificazione IARC. Puoi modificare la classificazione di un'isola selezionando il pulsante Ripeti il questionario nella scheda Classificazioni quando pubblichi la nuova versione con il contenuto aggiornato; questo ti reindirizzerà al questionario IARC.
Dopo aver compilato di nuovo il questionario IARC, puoi completare il resto del processo di pubblicazione e inviarlo per la revisione dei contenuti.
Per pubblicare un aggiornamento dell'isola, segui le istruzioni in Pubblicare dal Portale creatori.
Non è necessario che aggiorni la classificazione dell'isola ogni volta che aggiorni l'isola. Dovrai aggiornare la classificazione solo se gli aggiornamenti alla tua isola comportano risposte diverse al questionario di classificazione IARC rispetto a quelle che hai dato al momento della pubblicazione iniziale.
Fare ricorso contro una classificazione
Se non sei d'accordo con la classificazione assegnata alla tua isola, puoi presentare ricorso per far ripetere la classificazione dopo la sua pubblicazione. Alla pubblicazione, riceverai una notifica via e-mail da IARC che il certificato di classificazione è stato pubblicato. Questa e-mail includerà informazioni su come presentare ricorso contro con qualsiasi parte della classificazione dell'isola pubblicata.
Procedura di ricorso 1: Classificazione IARC che supera la classificazione di Fortnite
Se la classificazione dell'isola supera la massima classificazione per età consentita in Fortnite in tutte le regioni, non potrai procedere con la pubblicazione. Se non sei d'accordo con la classificazione assegnata al progetto non pubblicato, apri un ticket presso l'Assistenza Epic Games.
Procedura di ricorso 2: classificazione IARC per un progetto pubblicato
Se non sei d'accordo con qualsiasi parte della classificazione assegnata al progetto pubblicato, hai la possibilità di presentare ricorso.
Per presentare ricorso è necessario prima pubblicare il progetto con la classificazione assegnata. Alla pubblicazione, riceverai una notifica via e-mail da IARC che il certificato di classificazione è stato pubblicato. Questa e-mail includerà informazioni su come presentare ricorso contro qualsiasi parte della classificazione del prodotto pubblicato.
FAQ su IARC
Che cos'è IARC?
La Coalizione internazionale per la classificazione dell'età(IARC) è un sistema di classificazione innovativo gestito da molte delle autorità di classificazione dei giochi a livello mondiale, che semplifica a livello globale il processo di classificazione per età di giochi e app distribuiti digitalmente. IARC consente un'accessibilità coerente a linee guida attendibili e rilevanti a livello locale per aiutare i consumatori digitali di oggi a prendere decisioni informate. Le autorità di classificazione partecipanti hanno sviluppato e mantengono in collaborazione un unico questionario completo IARC che incorpora i criteri specifici di ciascun sistema di classificazione e genera classificazioni localizzate per le rispettive regioni. Tutte le autorità di classificazione partecipanti monitorano le assegnazioni delle classificazioni per garantire che siano accurate, e il sistema consente correzioni tempestive quando necessario.
L'uso di IARC è limitato a giochi, app o contenuti autonomi che siano disponibili esclusivamente tramite distribuzione digitale.
Le classificazioni sono obbligatorie per pubblicare un'isola su Fortnite?
Sì, le classificazioni sono obbligatorie per tutte le isole su Fortnite.
Quanto tempo ci vorrà perché io ottenga una classificazione da IARC?
Se un'isola presenta contenuti pertinenti minimi per quanto riguarda le classificazioni, il processo di richiesta di classificazione a IARC potrebbe richiedere meno di 5 minuti. Per le isole con più contenuti pertinenti, compilare il questionario IARC richiederà un po' più di tempo, forse 10-15 minuti. In entrambi i casi, se le autorità di classificazione partecipanti non richiedono materiale aggiuntivo, riceverai immediatamente la conferma dell'assegnazione della classificazione.
Se ricevo una classificazione IARC qui per la prima volta, posso usarla su un altro negozio online?
Sì! Nella maggior parte dei casi, le classificazioni ottenute tramite il sistema IARC possono essere trasferite ad altri negozi online, purché abbiano anch'essi adottato IARC. Riceverai un ID certificazione IARC e, purché non sia stato aggiunto o rimosso dall'isola nessun contenuto o funzionalità pertinente, questo ID ti consentirà di utilizzare la classificazione su altri negozi partecipanti a IARC. Tuttavia, nel caso di Fortnite, non è chiaro se e quando un'isola potrà essere pubblicata su altre piattaforme o negozi online. Per maggiori informazioni a riguardo, contatta l'assistenza Epic. Per maggiori informazioni sulla lista di negozi partecipanti, consulta Informazioni su IARC.
Quanto costa utilizzare IARC?
Gli sviluppatori non dovranno sostenere alcun costo. La quota di licenza IARC è già pagata da Epic Games.
Cosa succede se uno sviluppatore risponde alle domande in modo errato, deliberatamente o meno, e si ritrova con una classificazione che non rappresenta effettivamente il contenuto dell'isola?
Quando invii il questionario sulla classificazione per età IARC, hai l'obbligo di divulgare accuratamente i contenuti pertinenti all'interno della tua isola per ricevere classificazioni adeguate all'età. Violazioni ripetute dei nostri regolamenti possono portare a ulteriori interventi, inclusa la potenziale sospensione o revoca permanente dei tuoi privilegi di monetizzazione e di pubblicazione.
Il sistema di classificazione IARC comprende un processo in cui ciascuna autorità di classificazione partecipante mantiene un monitoraggio per garantire classificazioni accurate. Quando è necessario, questo sistema consente anche la tempestiva correzione delle classificazioni su Fortnite. Nel caso in cui una classificazione assegnata da IARC venga corretta, riceverai una notifica via e-mail e le informazioni sulla nuova classificazione verranno aggiornate nel negozio.
Come faccio a sapere se una classificazione è stata modificata?
IARC ti avviserà di eventuali modifiche alla classificazione via e-mail, e la classificazione visualizzata nel negozio verrà aggiornata.
Cosa posso fare se non sono d'accordo sulla classificazione?
Hai la possibilità di rivedere ogni parte della classificazione del tuo prodotto dopo aver compilato il questionario e prima che la classificazione IARC venga finalizzata. Se hai dubbi sulle classificazioni in sospeso, puoi controllare le risposte prima di finalizzarle e apportare correzioni al questionario dove hai commesso errori.
Puoi anche presentare una richiesta di verifica della classificazione, che puoi raggiungere da un link nell'e-mail del certificato ufficiale di classificazione inviato al momento del rilascio dell'isola. Fai clic sul link, seleziona la classificazione o le classificazioni contestate e includi una breve spiegazione del motivo per cui le classificazioni dovrebbero essere diverse. In risposta a una richiesta di verifica della classificazione, IARC potrebbe contattarti per chiederti di fornire prove a sostegno, come filmati o una build dell'isola.
Come si aggiornano le vecchie mappe nel Portale creatori per ottenere una classificazione IARC?
Puoi pubblicare una nuova versione di una mappa già presente e ottenere una classificazione durante questo processo.
Cosa vedono i giocatori quando guardano un'isola con una classificazione superiore a quella consentita dal genitore o dal tutore?
Se il gioco ha una classificazione superiore alla classificazione massima impostata dal genitore o dal tutore, l'isola avrà l'icona di un lucchetto e dovrà essere sbloccata con il PIN dei genitori per giocarci.
Molti giochi presentano armi, ma non includono sangue realistico e la violenza è in stile cartoon. Si può considerare violenza se non c'è presenza di sangue realistico?
La sezione Violenza/Spargimento di sangue del questionario contiene varie domande a riguardo. Rispondendo a tutte le domande, fornirai un resoconto accurato sul grado di violenza presente sulla tua isola. Ad esempio, per la Battaglia reale si potrebbe rispondere che contiene violenza contro personaggi umani e di fantasia, ma non contiene sangue realistico.
Come devo rispondere al questionario IARC se la mia isola include una sostanza irrealistica simile al sangue su un PNG fantasy, come una melma viola proveniente da una creatura aliena simile a un insetto?
Se il tuo gioco contiene una sostanza irrealistica simile al sangue associata a un atto violento contro un PNG fantasy, seleziona che il tuo gioco include Violenza contro qualsiasi cosa diversa dagli esseri umani (ad es. creature fantasy, robot, veicoli) nella sezione Violenza/Spargimento di sangue del questionario. Questo farà comparire domande aggiuntive, tra cui Qual è il livello di sangue e/o spargimento di sangue associato a questa scena?. Rispondi Lieve/limitato a questa domanda.
Epic effettua controlli per garantire che un'esperienza abbia la corretta classificazione per età?
Sì. Epic controlla tutte le candidature per assicurarsi che seguano il regolamento per gli sviluppatori e rifiuterà la tua isola se si rileva che hai risposto in modo errato alle domande del questionario IARC. Inoltre, le autorità di classificazione IARC partecipanti controllano periodicamente i contenuti dell'isola per garantire l'applicazione della classificazione corretta e, se necessario, apportano modifiche alla classificazione.
La presenza di armi in un gioco indica automaticamente che il gioco è violento?
La mera presenza di armi non è necessariamente violenta, ma il contesto in cui le armi vengono utilizzate nel gioco influisce fortemente sul grado di violenza dell'esperienza. La sezione Violenza/Spargimento di sangue del questionario contiene varie domande a riguardo. Rispondendo a tutte le domande, fornirai un resoconto accurato sul grado di violenza presente sulla tua isola.
Domande aggiuntive
Gli sviluppatori che hanno ulteriori domande sulla IARC possono contattare l'agenzia alla pagina seguente: IARC Contact Us.