Gestionnaire d'exposition Lumen

Intensité du flou lumineux

Change l'échelle de la couleur de l'ensemble de l'effet de flou lumineux (linéaire). Parmi les utilisations possibles figurent le fondu à l'ouverture ou à la fermeture et l'assombrissement de la scène.

Seuil de flou lumineux

Définit le nombre d'unités de luminance qu'une couleur doit avoir pour affecter le flou lumineux. Outre le seuil, il existe une partie linéaire (d'une unité de large) où la couleur n'influe que partiellement sur le flou lumineux. Pour que toutes les couleurs de la scène contribuent au flou lumineux, utilisez une valeur de -1. Parmi les utilisations possibles figurent les ajustements pour certaines séquences de rêve.

Mode de mesure

• Le mode Histogramme d'exposition automatique permet un contrôle plus fin de l'exposition automatique grâce à des réglages avancés élaborés à partir d'un histogramme à 64 points. Il s'agit du mode de mesure de l'exposition par défaut de l'Unreal Engine.

• Le mode Exposition automatique de base offre moins de réglages, mais une méthode plus rapide qui calcule des valeurs uniques en réduisant l'échantillonnage de l'exposition.

• Le mode manuel permet d'utiliser les paramètres de la caméra dans les paramètres de post-traitement pour contrôler l'exposition, plutôt que d'utiliser uniquement les paramètres de la catégorie Exposition.

Compensation d'exposition

Ajustement logarithmique de l'exposition, utilisé uniquement lors de la spécification d'un mappage de ton. Lorsque ce paramètre est défini sur 0, aucun ajustement n'a lieu. Si la valeur est de -1, l'ajustement est deux fois plus sombre ; si elle est de -2, l'ajustement l'est quatre fois plus. Si la valeur est de 1, l'ajustement est deux fois plus lumineux ; si elle est de 2, l'ajustement l'est quatre fois plus.

Appliquer l'exposition physique de la caméra

Cette option a une incidence uniquement sur le mode de mesure manuel. Lorsqu'elle est activée, la luminosité de la scène dépend des réglages de la caméra (ISO, vitesse d'obturation et ouverture). Lorsqu'elle est désactivée, la caméra utilise les valeurs par défaut suivantes : ISO 100, ouverture 1,0 et vitesse d'obturation 1,0. La plupart des scènes sont nettement plus sombres lorsque ce paramètre est activé.

Courbe de compensation de l'exposition

Ce paramètre prend en charge une ressource de courbe, qui est utilisée pour un contrôle plus fin de la compensation d'exposition dans la scène. Les valeurs des axes X et Y du graphique de la courbe correspondent aux valeurs EV100 de scène moyenne et Compensation de l'exposition (courbe).

Masque de mesure d'exposition

Utilisez votre propre masque de texture pour mesurer l'exposition. Les points lumineux sur le masque ont une grande influence sur la mesure de l'exposition automatique, et les points sombres une faible influence.

Luminosité min

Luminosité minimale pour l'exposition automatique qui limite la luminosité inférieure à laquelle la caméra peut s'adapter. La valeur doit être supérieure à 0 et inférieure ou égale à celle du paramètre Luminosité maximale. Une valeur adéquate doit être positive, proche de 0, et ajustée dans une situation d'éclairage sombre. Si cette valeur est trop faible, l'image du hublot est trop lumineuse. Si elle est trop élevée, l'image est trop sombre. Les valeurs réelles dépendent de la plage HDR du contenu que vous utilisez. Si la luminosité minimale est égale à la luminosité maximale, l'exposition automatique est désactivée.

Luminosité max

Luminosité maximale pour l'exposition automatique qui limite la luminosité supérieure à laquelle la caméra peut s'adapter. La valeur doit être supérieure à 0 et supérieure ou égale à celle du paramètre Luminosité minimale. Une valeur adéquate doit être positive (p. ex., 2) et ajustée dans une situation d'éclairage lumineux. Si cette valeur est trop faible, l'image du hublot est trop lumineuse. Si elle est trop élevée, l'image est trop sombre. Les valeurs réelles dépendent de la plage HDR du contenu que vous utilisez. Si la luminosité maximale est égale à la luminosité minimale, l'exposition automatique est désactivée.

Accélération

Vitesse d'adaptation d'un environnement sombre à un environnement lumineux.

Ralentissement

Vitesse d'adaptation d'un environnement lumineux à un environnement sombre.

Pourcentage faible

L'exposition automatique s'adapte à une valeur extraite de l'histogramme de luminance de la couleur de la scène. La valeur est définie comme étant de X pour cent en dessous de cette luminosité. Des valeurs plus élevées donnent la priorité aux points lumineux de l'écran, mais peuvent produire des résultats moins stables. Les valeurs inférieures donnent la priorité aux valeurs médianes et foncées, mais peuvent entraîner une perte de luminosité des points lumineux. La valeur doit être supérieure à 0 et inférieure à 100. Une plage de départ adaptée se situe entre 70 et 80.

Pourcentage élevé

L'exposition automatique s'adapte à une valeur extraite de l'histogramme de luminance de la couleur de la scène. La valeur est définie comme étant de X pour cent en dessous de cette luminosité. Des valeurs plus élevées donnent la priorité aux points lumineux de l'écran, mais peuvent produire des résultats moins stables. Les valeurs inférieures donnent la priorité aux valeurs médianes et foncées, mais peuvent entraîner une perte de luminosité des points lumineux. La valeur doit être supérieure à 0 et inférieure à 100. Une plage de départ adaptée se situe entre 80 et 95.

Log min de l'histogramme

Définit les limites inférieures de la plage de luminosité de l'histogramme généré lors de l'utilisation du mode de visualisation HDR (adaptation visuelle).

Log max. de l'histogramme

Définit les limites supérieures de la plage de luminosité de l'histogramme généré lors de l'utilisation du mode de visualisation HDR (adaptation visuelle).

Intensité

Quantité d'aberration/de frange de la caméra, ou d'imperfection de la caméra, pour simuler un artefact qui se produit dans les objectifs des caméras du monde réel.

Décalage de départ

Distance normalisée au centre du tampon d'image où l'effet se produit

Texture du masque de poussière

Sélectionnez une texture dans le menu déroulant.

Intensité du masque de poussière

Sélectionner une valeur d'intensité. Cela détermine la visibilité de l’effet sur la caméra.

Teinte du masque de saleté

Sélectionnez une couleur dans le sélecteur de couleurs pour le masque de saleté.

Vitesse de l'obturateur (1/s)

Vitesse d'obturation de la caméra, en secondes.

ISO

Sensibilité du capteur de la caméra à la lumière.

Ouverture (F-stop)

Définit l'ouverture de l'objectif de la caméra. L'ouverture est de f/1. L'ouverture est de f/N. Les objectifs classiques offrent cependant des valeurs de f/1,2 (grande ouverture). Plus la valeur est faible, plus l'ouverture est élevée, ce qui rend le premier plan et l'arrière-plan plus flous. Plus les valeurs sont élevées, plus l'ouverture est réduite, ce qui rend le premier plan et l'arrière-plan moins flous.

Ouverture max (F-stop min)

Définit l'ouverture maximale de l'objectif de la caméra pour contrôler la courbure des lamelles du diaphragme. Définissez ce paramètre sur 0 pour obtenir des lames droites.

Nombre de lamelles du diaphragme

Nombre de lamelles du diaphragme à l'intérieur de l'objectif (entre 4 et 16) Ce paramètre définit la forme du bokeh.

Contraste des hautes lumières

Contrôle le contraste des hautes lumières. L'exposition locale décompose la luminance de l'image en une couche de base et une couche de détails. Le contraste de la couche de base est réduit en fonction de cette valeur. Les valeurs appropriées se situent généralement entre 0,6 et 1.

Contraste des ombres

Contrôle le contraste des ombres. L'exposition locale décompose la luminance de l'image en une couche de base et une couche de détails. Le contraste de la couche de base est réduit en fonction de cette valeur. Les valeurs appropriées se situent généralement entre 0,6 et 1.

Intensité des détails

Contrôle l'intensité des détails appliqués à la scène. L'exposition locale décompose la luminance de l'image en une couche de base et une couche de détails. Les valeurs différentes de 1 activent l'exposition locale. Cette valeur doit être définie sur 1 dans la plupart des cas.

Fusion de luminances floues

Fusionne la luminance filtrée bilatérale et la luminance floue en une couche de base. La luminance floue permet de préserver l'aspect de l'image et les reflets spéculaires, et de réduire l'effet d'anneau. Les valeurs appropriées se situent généralement entre 0,4 et 0,6.

Taille du noyau de la luminance floue (en pourcentage)

Pourcentage de l'écran (ou de la taille du noyau) utilisé pour flouter la luminance de l'image.

Intensité

Échelle de luminosité de l'image en cas de facteurs de flare.

Teinte

Fournit une teinte aux particules du facteur de flare.

Taille de bokeh

Détermine la taille du flou de l’objectif produit avec la texture bokeh.

Seuil

La luminosité minimale à partir de laquelle le facteur de flare commence à avoir un effet. 

Forme de bokeh

Sélectionnez une forme de texture dans le menu déroulant.

Intensité de vignette

Ce paramètre contrôle l'assombrissement des angles de l'écran pour créer une fenêtre sans bordure, de l'image rendue au bord de la fenêtre. Plus les valeurs sont élevées, plus le vignettage augmente. 0 indique une absence de vignettage.

Utiliser la profondeur des poils

Pour la profondeur de champ, utiliser la profondeur des poils pour calculer la taille du cercle de confusion. Sinon, utiliser une distance interpolée entre la profondeur des poils et la profondeur de scène en fonction des poils.

Type de température

Sélectionnez le type de calcul de température à utiliser.

• Balance des blancs : utilise la valeur de température pour contrôler la balance des blancs de la caméra virtuelle. Ce réglage est défini par défaut.

• Température de couleur : utilise la valeur de température pour ajuster la température de couleur de la scène, ce qui est l'inverse de l'opération de balance des blancs.

Température

Ce paramètre permet de régler la balance des blancs en fonction de la température de la lumière dans la scène. Lorsque la valeur de la température de la lumière et la valeur de cette propriété correspondent, la lumière apparaît blanche. Si vous utilisez une valeur supérieure à la lumière de la scène, vous obtiendrez une couleur « chaude » ou jaune et, inversement, si vous utilisez une valeur inférieure, vous obtiendrez une couleur « froide » ou bleue.

Teinte

Ce paramètre permet de régler la teinte de la température de la balance des blancs en fonction de la scène en ajustant les gammes de couleurs cyan et magenta. Dans l'idéal, vous devez utiliser ce réglage après avoir défini la propriété Température de la balance des blancs pour obtenir des couleurs précises. Selon les températures de lumière, les couleurs peuvent apparaître plus jaunes ou plus bleues. Vous pouvez l'utiliser pour équilibrer la couleur obtenue afin qu'elle paraisse plus naturelle.

Saturation

Ce paramètre permet d'ajuster l'intensité (la pureté) des couleurs (teinte) représentées. Plus l'intensité de la saturation est élevée, plus les couleurs apparaissent sous leur forme la plus pure (rouge, vert ou bleu). Plus la saturation est faible, plus les couleurs sont grises ou délavées.

Contraste

Ce paramètre permet d'ajuster la plage des valeurs de couleurs claires et foncées de votre scène. Une intensité plus faible supprime les hautes lumières et éclaircit l'image, ce qui lui donne un aspect délavé, tandis qu'une intensité plus élevée renforce les hautes lumières et assombrit l'image dans son ensemble.

Gamma

Ce paramètre permet d'ajuster l'intensité de la luminance des tons moyens de l'image afin de reproduire fidèlement les couleurs. La réduction ou l'augmentation de cette valeur se traduit par une image trop sombre ou délavée, respectivement.

Saturation

Contrôle l'intensité des couleurs (teinte) dans la région d'ombre de l'image. Des valeurs plus élevées donnent des couleurs plus vives.

Contraste

Définir la plage de valeurs claires et foncées dans votre scène. Des valeurs plus faibles réduisent la différence entre les zones claires et sombres, tandis que des valeurs plus élevées augmentent la différence entre les zones claires et sombres.

Gamma

Définir la courbe de luminance de la région d'ombre.  Augmenter ou diminuer cette valeur éclaircit ou assombrit les tons moyens de la région d'ombre.

Gain

Cette valeur multiplie les couleurs dans la région d'ombre. Augmenter ou diminuer cette valeur éclaircit ou assombrit la région affectée.

Décaler

Ces valeurs ajoutent de la couleur à la région d'ombre. Augmenter ou diminuer ces valeurs de couleur entraîne des ombres plus ou moins estompées.

ShadowMax

Cette valeur définit le seuil de ce qui est considéré comme la région d'ombre de l'image.

Saturation

Contrôle l'intensité des couleurs (teinte) dans la région des tons moyens de l'image. Des valeurs plus élevées donnent des couleurs plus vives.

Contraste

Définir la plage de valeurs claires et foncées dans la région des tons moyens. Des valeurs plus faibles réduisent la différence entre les zones claires et sombres, tandis que des valeurs plus élevées augmentent la différence entre les zones claires et sombres.

Gamma

Définir la courbe de luminance de la région des tons moyens. Augmenter ou diminuer cette valeur éclaircit ou assombrit les tons moyens de la région d'ombre.

Gain

Cette valeur multiplie les couleurs dans la région des tons moyens. Augmenter ou diminuer cette valeur éclaircit ou assombrit la région affectée.

Décaler

Ces valeurs ajoutent de la couleur à la région des tons moyens. Augmenter ou diminuer ces valeurs de couleur entraîne des ombres plus ou moins estompées.

Saturation

Contrôler l'intensité des couleurs (teinte) dans la région des hautes lumières de l'image. Des valeurs plus élevées donnent des couleurs plus vives.

Contraste

Définir la plage de valeurs claires et foncées dans la région de surbrillance. Des valeurs plus faibles réduisent la différence entre les zones claires et sombres, tandis que des valeurs plus élevées augmentent la différence entre les zones claires et sombres.

Gamma

Définir la courbe de luminance de la région des hautes lumières. Augmenter ou diminuer cette valeur entraîne l'éclaircissement ou l'assombrissement des tons moyens de la région claire.

Gain

Cette valeur multiplie les couleurs dans la région claire. Augmenter ou diminuer cette valeur éclaircit ou assombrit la région affectée.

Décaler

Ces valeurs ajoutent de la couleur à la région claire. Augmenter ou diminuer ces valeurs de couleur entraîne des ombres plus ou moins estompées.

Tons clairs min.

Cette valeur définit le seuil inférieur de ce qui est considéré comme la région claire de l'image.

Tons clairs max.

Cette valeur définit le seuil supérieur de ce qui est considéré comme la région claire de l'image. Cette valeur doit être supérieure à HighlightsMin. La valeur par défaut est 1.0, pour la rétrocompatibilité.

Renforcement de la couleur diffuse

Ce paramètre permet d'éclaircir l'éclairage indirect en calculant la couleur diffuse du matériau comme suit : pow(DiffuseColor, 1/DiffuseColorBoost). Les valeurs supérieures à 1 (couleur diffuse originale) ne sont pas physiquement correctes, mais peuvent être utiles pour augmenter la quantité de lumière qui se reflète dans la scène. Il est préférable de conserver une valeur inférieure à 2, car les reflets sont alors plus clairs que la scène.

Fuite de lumière naturelle

Ce paramètre contrôle la fraction de l'intensité de lumière naturelle devant être autorisée à filtrer. Il est utile en tant que fonction de direction artistique (non basée sur la physique) pour empêcher les zones intérieures de devenir complètement sombres.

Distance totale de fuite de lumière naturelle

Contrôle la distance par rapport à une surface réceptrice où les fuites de lumière naturelle atteignent leur pleine intensité. Les petites valeurs rendent la fuite de lumière naturelle plus plate, tandis que les grandes valeurs créent un effet d'occlusion ambiante.

Quantité

Intensité du flou de mouvement. 0 indique une absence de flou de mouvement.

Max

Distorsion maximale causée par le flou de mouvement (en pourcentage de la largeur de l'écran). 0 indique une absence de distorsion.

Objectif d'IPS

Définit le nombre d'images par seconde (IPS) pour le flou de mouvement. Cette propriété rend le flou de mouvement indépendant de la fréquence d'images réelle et, par rapport à la fréquence d'images cible spécifiée, crée des images plus courtes, ce qui implique des temps d'obturation plus courts et un flou de mouvement réduit. Plus la fréquence d'images par seconde est faible, plus le flou de mouvement est important. Une valeur de 0 rend le flou de mouvement dépendant de la fréquence d'images mesurée.

Par taille d'objet

Rayon minimal de l'écran projeté pour une primitive à générer dans la passe de vélocité pour tenir compte du flou de mouvement. Le rayon est un pourcentage de la largeur d'écran. Des rayons plus petits entraînent plus d'appels à générer. La valeur par défaut est de 4 %.

Intensité du grain de pellicule

Quantité de grain à appliquer à la scène. 0 indique une absence de grain de pellicule, et 1 un grain de pellicule complet.

Taille des texels du grain de pellicule

Taille du texel du grain de pellicule sur l'écran.

Priorité

Spécifie la priorité de ce volume. Dans le cas de volumes qui se chevauchent, le volume ayant la priorité la plus élevée a préséance sur ceux qui ont une priorité plus faible. Aucun ordre n'est défini si deux des volumes qui se chevauchent (ou plus) ont la même priorité.

Rayon de transition

Ce paramètre définit le rayon (en unités du monde) autour du volume utilisé pour la fusion/transition. Par exemple, lorsque le personnage accède au volume, son aspect peut être différent de celui à l'extérieur du volume. Le rayon de transition crée une zone de transition autour du volume.

Pondération de fusion

Ce paramètre indique le degré d'influence des propriétés du volume. Une valeur de 1 a un effet total, tandis qu'une valeur de 0 n'a aucun effet.

Activé

Cette option détermine si ce volume influe ou non sur le post-traitement. Si elle est activée, les paramètres du volume sont utilisés pour la fusion/transition.

Non lié

Cette option détermine si les limites du volume sont prises en compte. Si elle est activée, le volume influe sur l'ensemble de la scène, quelles que soient les limites de son volume. Si elle n'est pas activée, le volume n'a d'effet qu'à l'intérieur de ses limites.