melee

A fight in confused or tight quarters is a melee. It comes from a French word mesler, meaning to mix or mingle, and came into use in English in the mid-1600s. For those who care, it is pronounced MAY-LAY.