FStaticMeshOperations::FindOverlappingCorners

Find all overlapping vertex using the threshold in the mesh description.