EVisibility::DoesVisibilityPassFilter