SSubMenuHandler::CancelPendingSubMenu

Cancels any open requests to toggle a sub-menu