DisjointedArrayView::SplitOtherToMatch