FRDGBuilder::SetPassWorkload

Sets the expected workload of the pass execution lambda.