FPropertyPathSegment::Resolve

Resolves the name on the given Struct.