FPropertyPathSegment::PostSerialize

Called after this event has been serialized in order to cache the field pointer if necessary