FTrackInstancePropertyBindings::InvokeSetterFunction

Wrapper for [UObject::ProcessEvent](API\Runtime\CoreUObject\UObject\UObject\ProcessEvent) that attempts to pass the new property value directly to the function as a parameter, but handles cases where multiple parameters or a return value exists.