TFilteredEntityTask::Iterate_PerEntity

Perform a thread-safe iteration of all matching entities specified entity manager using this task, inline on the current thread