FMeshDescription::SetPolygonVertexInstances