FMeshDescription::GetTriangleUVIndices

Return UV indices for this triangle for the given channel