FMeshDescription::GetTrianglePolygonGroup

Get the polygon group which contains this triangle