FMeshDescription::GetPolygonVertexInstances