FMeshDescription::DeleteTriangle

Deletes a triangle from the mesh