FMeshDescription::ComputePolygonPlane