IMediaView::GetVisibleTiles

Get the visible tiles per mip-level.