ULandscapeSplineSegment::UpdateMeshCollisionProfile